1
00:00:23,351 --> 00:00:28,351
تم التحميل من WWW.AWAFIM.TV

2
00:00:28,351 --> 00:00:33,351
لمشاهدة أحدث الأفلام والمسلسلات مترجمة
قم بزيارة WWW.AWAFIM.TV اليوم

3
00:00:33,351 --> 00:00:36,601
♪ الزهور تتساقط بجانب النهر مرة أخرى ♪

4
00:00:36,601 --> 00:00:38,861
♪ تحويل الأمواج الصافية إلى اللون الأحمر ♪

5
00:00:39,841 --> 00:00:44,621
♪ العصافير تغني احتفالاً ♪

6
00:00:46,311 --> 00:00:49,551
♪ سنوات هادئة تمر على المدينة الصاخبة الصامتة ♪

7
00:00:49,551 --> 00:00:52,091
♪الجلوس في المنزل ♪

8
00:00:52,901 --> 00:00:58,281
♪ لا أحد يعرف الخطوط العريضة للحب مثلي ♪

9
00:00:58,571 --> 00:01:04,661
♪إذا هب نسيم النهر يومًا ما مرة أخرى♪

10
00:01:05,021 --> 00:01:11,001
♪ لن أكون مجرد انعكاس في المرآة ♪

11
00:01:11,491 --> 00:01:17,561
♪ الأحلام يمكن أن تتحطم؛ تبقى الذكريات ♪

12
00:01:18,001 --> 00:01:21,251
♪ مساعدات العطر الغنية. بالحبر الخفيف يكتب♪

13
00:01:21,251 --> 00:01:28,111
♪ في النوافذ الحمراء العميقة يوجد غبار عادي ♪

14
00:01:33,281 --> 00:01:41,001
= هل أنت =

15
00:01:41,021 --> 00:01:44,001
=الحلقة 16=

16
00:02:10,381 --> 00:02:11,451
حبيبتي لقد تغيرت

17
00:02:11,451 --> 00:02:12,521
لماذا لا تنقع؟

18
00:02:14,341 --> 00:02:15,591
أنا في حالة سكر قليلا.

19
00:02:16,011 --> 00:02:17,361
أحتاج إلى الراحة لفترة من الوقت.

20
00:02:19,011 --> 00:02:19,851
عسل.

21
00:02:22,011 --> 00:02:23,831
هذا الوقت السلمي والهادئ

22
00:02:24,131 --> 00:02:25,401
يبدو غير واقعي إلى حد ما

23
00:02:26,101 --> 00:02:27,871
مقارنة بالأيام الأخيرة.

24
00:02:29,821 --> 00:02:31,401
من الجيد أن الأمر انتهى أخيرًا.

25
00:02:35,381 --> 00:02:37,271
قضاء الوقت معك هذه الأيام،

26
00:02:37,781 --> 00:02:38,821
أشعر أنك كذلك

27
00:02:38,821 --> 00:02:40,571
أكثر مسؤولية بكثير

28
00:02:40,571 --> 00:02:41,871
وطموحة مما كنت أتخيل.

29
00:02:42,381 --> 00:02:44,061
عندما كنا في مدينة لينجكوان،

30
00:02:44,061 --> 00:02:45,491
اعتقدت حقا أنك كذلك

31
00:02:45,491 --> 00:02:47,271
متحمس للذهاب دون الاهتمام بالعائلة.

32
00:02:50,941 --> 00:02:53,021
على الرغم من أنني الطفل التاسع

33
00:02:53,021 --> 00:02:54,151
في الأسرة،

34
00:02:56,061 --> 00:02:57,681
أنا الابن الشرعي الوحيد.

35
00:02:59,011 --> 00:03:00,521
عندما كان والدي على قيد الحياة،

36
00:03:01,221 --> 00:03:02,751
كان لديه آمال كبيرة بالنسبة لي.

37
00:03:03,981 --> 00:03:05,781
عماتي واخوتي

38
00:03:05,781 --> 00:03:06,651
كانوا ينتظرون لنرى

39
00:03:06,651 --> 00:03:07,871
إذا كنت تستحق أن تأخذ

40
00:03:08,541 --> 00:03:09,831
على الأعمال العائلية.

41
00:03:11,691 --> 00:03:12,801
أنا لا أفعل ذلك

42
00:03:13,541 --> 00:03:14,681
تذكر كل ذلك الآن.

43
00:03:17,691 --> 00:03:18,961
قبل ولادتي،

44
00:03:19,891 --> 00:03:21,261
كانت الأم

45
00:03:21,261 --> 00:03:22,551
وقتا عصيبا في المنزل،

46
00:03:23,541 --> 00:03:25,271
المعاناة وتحمل الكثير من المشقة.

47
00:03:26,131 --> 00:03:27,201
بعد ولادتي،

48
00:03:27,981 --> 00:03:29,131
وتحملت أكثر

49
00:03:29,131 --> 00:03:31,201
الحفاظ على ملف تعريف منخفض

50
00:03:32,541 --> 00:03:34,031
والحذر الشديد

51
00:03:34,821 --> 00:03:35,921
للتأكد من أنني نشأت بأمان.

52
00:03:36,611 --> 00:03:37,921
على مر السنين،

53
00:03:38,171 --> 00:03:40,081
لا بد أن الأم كانت تمر بوقت عصيب للغاية.

54
00:03:41,101 --> 00:03:41,941
نعم.

55
00:03:44,341 --> 00:03:46,431
لا أستطيع إلا أن أكون ابنًا شرعيًا صالحًا،

56
00:03:47,261 --> 00:03:48,941
عدم ارتكاب الأخطاء،

57
00:03:48,941 --> 00:03:50,831
لكي يتم الاعتراف بها من قبل الجميع،

58
00:03:51,341 --> 00:03:52,961
وأن تكون جديرة بعملها الشاق.

59
00:03:55,061 --> 00:03:56,451
أنت لا تزال شابًا،

60
00:03:56,451 --> 00:03:57,801
تحمل ثقل هذه العائلة.

61
00:03:58,061 --> 00:03:59,591
أليس مرهقا؟

62
00:04:02,891 --> 00:04:04,871
لكن بوجودك بجانبي

63
00:04:05,341 --> 00:04:06,641
لا أشعر بالتعب.

64
00:04:08,451 --> 00:04:10,711
يبدو أنني نجمك المحظوظ.

65
00:04:11,131 --> 00:04:12,431
كيف ستشكرني؟

66
00:05:32,931 --> 00:05:34,631
ما الخطب يا عزيزتي؟

67
00:05:34,901 --> 00:05:37,801
أعتقد أنني ربما أجهدت الإصابة.

68
00:05:38,581 --> 00:05:40,721
هل يساعد الينابيع الساخنة؟ سأحاول.

69
00:05:59,021 --> 00:06:00,501
عزيزتي، استمتعي بالنقع.

70
00:06:00,501 --> 00:06:01,841
سأذهب التغيير أولا.

71
00:06:23,171 --> 00:06:24,161
حسنًا.

72
00:06:24,981 --> 00:06:27,281
آسف لمقاطعة وقتك الممتع،

73
00:06:27,461 --> 00:06:28,851
ولكن هناك أمر عاجل.

74
00:06:28,851 --> 00:06:30,121
تحتاج إلى العودة.

75
00:06:31,541 --> 00:06:32,381
أفهم.

76
00:06:41,411 --> 00:06:42,731
زوجي يتغير.

77
00:06:42,731 --> 00:06:44,161
الطبيب تشاو، من فضلك انتظر لحظة.

78
00:06:44,491 --> 00:06:46,461
الشؤون العسكرية ملحة

79
00:06:46,461 --> 00:06:47,841
لذلك لا بد لي من إزعاجك.

80
00:06:48,221 --> 00:06:49,241
هذا أكثر أهمية.

81
00:06:50,251 --> 00:06:52,751
سيدة ليو، أنت تبدو بحالة جيدة.

82
00:06:54,171 --> 00:06:56,681
ويبدو أن الربيع الحار في هذا الوادي

83
00:06:57,051 --> 00:06:58,391
هو في الواقع فعال جدا.

84
00:07:00,141 --> 00:07:01,291
بعد النقع،

85
00:07:01,291 --> 00:07:03,071
أشعر أن يدي أقوى بكثير.

86
00:07:03,461 --> 00:07:05,041
لا تشعر بالسعادة في وقت مبكر جدًا.

87
00:07:05,251 --> 00:07:06,781
إصابات خطيرة مثلك

88
00:07:06,781 --> 00:07:07,951
لا يزال يستغرق وقتا للتعافي.

89
00:07:08,461 --> 00:07:09,501
إذا استخدمت الكثير من القوة،

90
00:07:09,501 --> 00:07:11,191
فقد يؤدي إلى تفاقم الإصابات القديمة.

91
00:07:13,221 --> 00:07:14,071
كيف حاله؟

92
00:07:15,101 --> 00:07:16,501
بعد النقع في الينابيع الساخنة

93
00:07:16,501 --> 00:07:18,431
وشرب الخمر الذي علمتني أن أصنعه،

94
00:07:18,661 --> 00:07:20,551
يبدو أفضل بكثير.

95
00:07:21,291 --> 00:07:22,921
النبيذ الطبي فعال جدا.

96
00:07:23,291 --> 00:07:24,361
غدا سأجعل

97
00:07:24,701 --> 00:07:26,311
دفعة أخرى من الأعشاب له.

98
00:07:26,661 --> 00:07:28,871
دفعة كاملة تبدو مفرطة.

99
00:07:29,461 --> 00:07:30,551
هل هناك خطأ ما؟

100
00:07:30,701 --> 00:07:31,581
يشرب بسرعة كبيرة.

101
00:07:31,581 --> 00:07:32,681
ربما يريد المزيد.

102
00:07:38,581 --> 00:07:40,241
هل لي أن أسأل

103
00:07:40,581 --> 00:07:42,071
كم كان يشرب؟

104
00:07:44,731 --> 00:07:45,601
فقط هذا القدر.

105
00:07:46,021 --> 00:07:46,951
شرب القدر كله.

106
00:07:47,931 --> 00:07:48,871
هل شربه كله؟

107
00:07:55,341 --> 00:07:56,311
هل فعل

108
00:07:57,811 --> 00:07:59,431
لديك أي ردود فعل؟

109
00:08:01,931 --> 00:08:04,681
وكان وجهه أحمر.

110
00:08:04,851 --> 00:08:06,391
وكان يتعرق بغزارة.

111
00:08:06,731 --> 00:08:08,391
لكن التعرق بعد الشرب أمر طبيعي.

112
00:08:11,101 --> 00:08:13,161
السيدة ليو،

113
00:08:13,461 --> 00:08:15,281
لم أوضح ذلك في وقت سابق

114
00:08:15,931 --> 00:08:17,021
على الرغم من أن هذا النبيذ الطبي

115
00:08:17,021 --> 00:08:18,241
يساعد في تشي والدم ،

116
00:08:18,491 --> 00:08:19,921
ولا ينبغي استهلاكه بشكل زائد.

117
00:08:20,371 --> 00:08:21,241
عادة،

118
00:08:21,611 --> 00:08:22,631
هذا كثيرًا يوميًا

119
00:08:23,251 --> 00:08:24,481
يكفي.

120
00:08:25,661 --> 00:08:27,391
ماذا يحدث إذا كنت تشرب كثيرا؟

121
00:08:30,981 --> 00:08:32,241
كما ذكرت.

122
00:08:32,981 --> 00:08:34,481
احمرار الوجه والتعرق.

123
00:08:34,731 --> 00:08:36,031
إنه يستنزف الطاقة الحيوية

124
00:08:37,371 --> 00:08:39,031
وهو مضر للجسم.

125
00:08:47,181 --> 00:08:48,021
تعال.

126
00:08:48,531 --> 00:08:49,481
تحضير الحصان.

127
00:08:50,101 --> 00:08:51,481
خذ السيدة مرة أخرى.

128
00:08:51,611 --> 00:08:52,451
نعم.

129
00:08:58,131 --> 00:08:58,991
أنت تنزل أولا.

130
00:08:59,371 --> 00:09:00,601
سأكون هناك قريبا.

131
00:09:07,421 --> 00:09:08,871
هناك شيء

132
00:09:09,371 --> 00:09:11,031
لم أخبرك.

133
00:09:12,301 --> 00:09:13,871
إذا كنت منزعجًا، فلا بأس

134
00:09:14,011 --> 00:09:15,671
- إذا لم تخبرني.
- ليس نفس الشيء.

135
00:09:20,061 --> 00:09:21,121
أعطني بعض الوقت.

136
00:09:21,371 --> 00:09:22,561
وبمجرد انتهاء الحرب،

137
00:09:22,851 --> 00:09:23,691
عندما نعود،

138
00:09:23,821 --> 00:09:24,991
سأخبرك بكل شيء.

139
00:09:26,891 --> 00:09:27,871
النبيذ جيد.

140
00:10:25,491 --> 00:10:26,331
ربي.

141
00:10:29,491 --> 00:10:30,331
بعد كل الليل،

142
00:10:30,461 --> 00:10:31,671
لقد تحدث غوشان أخيرًا.

143
00:10:31,941 --> 00:10:34,241
لكنه يقول أنه لن يعترف
إلا إذا كان يراك.

144
00:10:34,461 --> 00:10:35,301
دعنا نذهب.

145
00:10:41,421 --> 00:10:42,751
سمعت أنك تريد رؤيتي.

146
00:10:42,941 --> 00:10:43,911
كوي شينغتشو.

147
00:10:48,131 --> 00:10:49,241
كوي شينغتشو.

148
00:10:49,701 --> 00:10:51,791
أنا أقود قوات النخبة،

149
00:10:52,341 --> 00:10:54,201
متفوقة بكثير على قواتك.

150
00:10:55,101 --> 00:10:56,301
ومع ذلك، لقد هزمت من قبلك

151
00:10:56,301 --> 00:10:57,671
بسبب خطأ واحد.

152
00:10:58,581 --> 00:10:59,631
أنا لست هنا اليوم

153
00:11:00,851 --> 00:11:02,011
للاستماع إلى شكاواكم

154
00:11:02,011 --> 00:11:03,361
عن الهزيمة.

155
00:11:04,651 --> 00:11:05,851
إذا لم تكن قد برزت

156
00:11:05,851 --> 00:11:07,081
ما تحتاج إلى الاعتراف،

157
00:11:07,701 --> 00:11:08,581
لدي وقت للانتظار

158
00:11:08,581 --> 00:11:10,151
لكي تفكر في الأمر.

159
00:11:10,651 --> 00:11:12,871
لم تكن هذه المعركة استفزازًا من جانبي.

160
00:11:15,181 --> 00:11:17,241
لقد تطورت الأحداث إلى هذه اللحظة.

161
00:11:18,101 --> 00:11:19,621
المسؤولين في بلدك

162
00:11:19,621 --> 00:11:20,911
هم أيضا المسؤولون.

163
00:11:26,981 --> 00:11:27,821
أنت هنا.

164
00:11:33,731 --> 00:11:35,441
جئت لرؤيتك والطفل.

165
00:11:36,221 --> 00:11:37,201
كيف حالك؟

166
00:11:39,131 --> 00:11:40,631
الولادة مثل المشي

167
00:11:40,851 --> 00:11:42,561
على حافة العالم السفلي.

168
00:11:44,821 --> 00:11:45,661
السيدة لين.

169
00:11:46,581 --> 00:11:48,871
لدي شيء لأطلب منك.

170
00:11:51,891 --> 00:11:53,601
إذا قلت لك الحقيقة،

171
00:11:54,771 --> 00:11:56,651
هل يمكنك التأكد من أنني لن أموت؟

172
00:11:56,651 --> 00:11:57,961
القرار يعود لجلالة الملك.

173
00:11:58,581 --> 00:12:00,791
وسوف أبلغ ما تقوله بصدق.

174
00:12:01,581 --> 00:12:02,911
إذا كان كل ما تقوله صحيحا،

175
00:12:04,101 --> 00:12:05,871
قد تتلقى عقوبة أخف.

176
00:12:07,651 --> 00:12:08,511
جيد.

177
00:12:10,851 --> 00:12:11,751
سأتحدث.

178
00:12:14,581 --> 00:12:16,511
لقد كنت الابن المتبنى للورد الذئب السابق.

179
00:12:18,101 --> 00:12:19,391
للحصول على الثروة التي لا حدود لها

180
00:12:20,651 --> 00:12:23,321
من القبائل الغربية،

181
00:12:24,701 --> 00:12:26,241
لقد قتلته.

182
00:12:30,251 --> 00:12:31,961
لقد مات الآن سيد الذئب السابق.

183
00:12:32,581 --> 00:12:34,721
القبائل الغربية وجبل تيبي

184
00:12:34,981 --> 00:12:37,511
هم الآن تحت سيطرتي.

185
00:12:38,891 --> 00:12:41,201
إذًا أنت سيد الذئب الجديد.

186
00:12:41,421 --> 00:12:42,261
سعيد بلقائك.

187
00:12:42,651 --> 00:12:44,511
سأكون واضحا.

188
00:12:45,821 --> 00:12:46,941
جئت إلى هنا للمناقشة

189
00:12:46,941 --> 00:12:48,291
أعمال خام الحديد

190
00:12:48,291 --> 00:12:50,481
جبل تيبي.

191
00:12:52,581 --> 00:12:54,511
قاد هذا الشخص غارة

192
00:12:54,981 --> 00:12:56,121
وذبح إخوتي.

193
00:12:56,891 --> 00:12:58,031
إذا لم أنتقم منهم

194
00:12:58,371 --> 00:12:59,751
أنا لا أستحق أن أكون سيد الذئب.

195
00:13:01,421 --> 00:13:03,911
هل هذا هو سبب غزوك لبلدي؟

196
00:13:04,371 --> 00:13:06,801
أنتم يا جماعة تشي خرقتم الاتفاق أولاً،

197
00:13:08,101 --> 00:13:09,701
لذا عليك أن تدفع الثمن.

198
00:13:12,771 --> 00:13:14,081
هو ما قلته للتو

199
00:13:14,731 --> 00:13:15,911
كل هذا صحيح؟

200
00:13:16,371 --> 00:13:18,151
إذا كان هناك كذبة واحدة،

201
00:13:19,301 --> 00:13:21,201
هل لي أن أتمزق بواسطة خمسة خيول

202
00:13:22,701 --> 00:13:23,961
ويموت ميتة بائسة.

203
00:13:37,731 --> 00:13:38,771
ما قلته من قبل

204
00:13:38,771 --> 00:13:40,531
هي اللغة المشتركة في قبائلنا.

205
00:13:40,531 --> 00:13:42,121
اللهجة تكاد تكون مثالية.

206
00:13:42,251 --> 00:13:44,391
إلا إذا كنت قد عشت في القبائل
لفترة طويلة

207
00:13:44,821 --> 00:13:46,561
أو تعاملت مع أشخاص من القبائل،

208
00:13:47,181 --> 00:13:48,721
لن تتعلم جيدًا.

209
00:13:53,771 --> 00:13:55,251
لم أسمع قط عن مملكتنا

210
00:13:55,251 --> 00:13:58,151
وجود تجارة الحديد مع القبائل الغربية.

211
00:13:59,581 --> 00:14:00,421
كوي شينغتشو,

212
00:14:01,101 --> 00:14:02,481
يجب أن يؤخذ هذا على محمل الجد.

213
00:14:03,251 --> 00:14:05,601
كان منجم الحديد دائمًا ملكًا للمحكمة.

214
00:14:05,851 --> 00:14:07,941
التجارة الخاصة هي من المحرمات الخطيرة.

215
00:14:07,941 --> 00:14:09,721
تعتبر خيانة.

216
00:14:10,301 --> 00:14:12,221
كيف يمكن مجرد حاكم مدينة شيتشو

217
00:14:12,221 --> 00:14:13,271
يجرؤ على القيام بذلك؟

218
00:14:15,531 --> 00:14:17,441
وهذا لا يجب أن يكون من فعله وحده.

219
00:14:19,061 --> 00:14:21,081
يجب أن يكون هناك دعم كبير له.

220
00:14:22,131 --> 00:14:23,261
إنه يدير سرا

221
00:14:23,261 --> 00:14:24,671
تجارة خام الحديد على نطاق واسع،

222
00:14:25,221 --> 00:14:27,251
بل وحتى اللجوء إلى حرب كارثية

223
00:14:27,251 --> 00:14:28,321
للتغطية على كل شيء.

224
00:14:30,341 --> 00:14:32,671
المفتاح هو حيث الحديد الأسود

225
00:14:33,341 --> 00:14:35,031
الذي دخل مملكتنا

226
00:14:35,771 --> 00:14:37,271
انتهى.

227
00:14:38,101 --> 00:14:39,201
القبائل الغربية شجاعة

228
00:14:39,851 --> 00:14:40,961
وسوف ينتقم.

229
00:14:41,981 --> 00:14:42,891
إنه على وجه التحديد لأن

230
00:14:42,891 --> 00:14:44,271
لقد رأوا إخوتهم يقتلون

231
00:14:44,581 --> 00:14:46,911
أنهم قاتلوا بحياتهم في هذه الحرب.

232
00:14:51,341 --> 00:14:52,651
الإمبراطورة الأرملة وو عمدا

233
00:14:52,651 --> 00:14:54,121
دفعتك إلى طريق مسدود.

234
00:14:54,731 --> 00:14:55,571
القبائل الغربية

235
00:14:55,851 --> 00:14:57,671
أصبحوا محاربي الموت لها.

236
00:15:02,181 --> 00:15:03,601
أخشى أنها

237
00:15:04,341 --> 00:15:06,081
يتم الاحتفاظ بها أيضًا في الظلام.

238
00:15:06,721 --> 00:15:09,561
(مختوم في السنة الثانية لـ Xuanwen)

239
00:15:09,731 --> 00:15:10,911
كن حذرا.

240
00:15:18,611 --> 00:15:19,871
شجرة واحدة لا تستطيع البقاء على قيد الحياة.

241
00:15:20,301 --> 00:15:21,321
لقد ضاع الذئب الوحيد.

242
00:15:22,731 --> 00:15:24,151
الشجرة المنفردة لا يمكنها البقاء على قيد الحياة.

243
00:15:24,611 --> 00:15:25,991
لا يمكن للذئب المنفرد أن يركض.

244
00:15:27,891 --> 00:15:29,841
من الأفضل قراءتها

245
00:15:29,981 --> 00:15:31,271
في لغتنا.

246
00:15:35,421 --> 00:15:36,991
الذئب هو الحيوان الأكثر ولاءً.

247
00:15:37,491 --> 00:15:38,561
على الأرض القاحلة،

248
00:15:38,771 --> 00:15:40,031
الذئاب تسافر في أزواج.

249
00:15:41,771 --> 00:15:44,391
لديهم شريك واحد فقط في حياتهم.

250
00:15:45,531 --> 00:15:46,841
إذا مات الشريك

251
00:15:48,371 --> 00:15:49,791
الذئب لن يعيش وحيدا.

252
00:16:00,221 --> 00:16:02,241
هل أيقظتك بتغطيتك ببطانية؟

253
00:16:04,181 --> 00:16:06,321
عزيزتي، لقد سقطت في النوم للتو.

254
00:16:07,251 --> 00:16:08,601
رأيتك عابسًا طوال الوقت.

255
00:16:08,891 --> 00:16:09,731
كان كابوسا؟

256
00:16:10,771 --> 00:16:11,611
لا.

257
00:16:12,301 --> 00:16:13,721
أنا فقط متعب قليلا.

258
00:16:19,101 --> 00:16:19,941
عسل.

259
00:16:21,611 --> 00:16:23,101
ماذا ستفعل

260
00:16:23,101 --> 00:16:24,241
للسجناء؟

261
00:16:26,851 --> 00:16:28,321
لماذا تهتم فجأة؟

262
00:16:28,941 --> 00:16:29,791
أمس،

263
00:16:30,011 --> 00:16:32,121
عندما عدت إلى القرية مع السيدة وين،

264
00:16:32,421 --> 00:16:33,721
رأينا مجموعة من السجناء.

265
00:16:34,421 --> 00:16:36,251
لقد تحدثوا عن ذلك في الطريق

266
00:16:36,251 --> 00:16:37,511
وكنت فضوليًا بعض الشيء.

267
00:16:39,491 --> 00:16:40,981
تلك الشائعات التي لا حدود لها

268
00:16:40,981 --> 00:16:42,031
أخافتك.

269
00:16:43,531 --> 00:16:44,941
التعامل مع السجناء

270
00:16:44,941 --> 00:16:46,561
يعتمد على قرار المحكمة.

271
00:16:46,821 --> 00:16:48,011
إذا جرت محادثات السلام.

272
00:16:48,011 --> 00:16:49,481
قد لا يتم إعدامهم.

273
00:16:50,341 --> 00:16:51,461
أولئك المتعاونين

274
00:16:51,461 --> 00:16:53,121
سيتم تنفيذه وعرضه بالتأكيد.

275
00:16:53,581 --> 00:16:54,841
لجرائم أسوأ، عائلاتهم

276
00:16:56,181 --> 00:16:57,271
سوف تكون متورطة.

277
00:17:04,731 --> 00:17:05,631
ما هذا؟

278
00:17:06,141 --> 00:17:07,321
اليوم ذئب

279
00:17:07,571 --> 00:17:08,871
دخلت المخيم عن طريق الخطأ.

280
00:17:09,571 --> 00:17:10,841
لقد استولوا عليها.

281
00:17:11,181 --> 00:17:12,491
ذيل الذئب صعب للغاية.

282
00:17:12,491 --> 00:17:13,571
مثالية لصنع فرشاة

283
00:17:13,571 --> 00:17:14,671
لكي تتدرب على الكتابة

284
00:17:15,331 --> 00:17:16,171
هل هذا

285
00:17:17,771 --> 00:17:18,911
مصنوعة من ذيل الذئب؟

286
00:17:20,901 --> 00:17:21,741
لا أحب ذلك؟

287
00:17:22,861 --> 00:17:23,701
ليس هذا.

288
00:17:24,461 --> 00:17:25,801
لقد سمعت للتو

289
00:17:27,291 --> 00:17:29,041
في الأراضي القاحلة، تسافر الذئاب في أزواج.

290
00:17:29,531 --> 00:17:30,951
إذا تم القبض على شخص وقتله،

291
00:17:31,461 --> 00:17:33,231
لا يستطيع شريكهم العيش بمفرده.

292
00:17:34,701 --> 00:17:36,631
أعلم أيضًا أن الذئاب تحظى بالتبجيل هنا.

293
00:17:37,461 --> 00:17:38,321
تم الافراج عنه.

294
00:17:38,731 --> 00:17:40,231
لا تقلق بشأن هذا

295
00:17:40,941 --> 00:17:42,731
لقد تذكرت فجأة

296
00:17:42,731 --> 00:17:44,521
هذا القول سمعته من قبل.

297
00:17:45,981 --> 00:17:47,631
يبدو أنك على دراية بهذا المكان.

298
00:17:51,181 --> 00:17:52,521
اليوم، أخبرتني ناني لي أنك

299
00:17:53,141 --> 00:17:54,361
تعلمت لغة القبيلة.

300
00:17:54,811 --> 00:17:55,761
ماذا؟

301
00:17:56,421 --> 00:17:57,711
كيف أقول الفرشاة؟

302
00:17:58,381 --> 00:17:59,561
بالطبع، لا أعرف.

303
00:17:59,811 --> 00:18:01,291
أنا أعرف فقط

304
00:18:01,291 --> 00:18:02,231
بعض العبارات البسيطة.

305
00:18:06,181 --> 00:18:07,281
العسل، ما هو الخطأ؟

306
00:18:09,011 --> 00:18:10,141
لقد لاحظتك

307
00:18:10,141 --> 00:18:11,231
تبدو على ما يرام.

308
00:18:11,531 --> 00:18:12,951
أنت بحاجة إلى الراحة جيدًا.

309
00:18:13,621 --> 00:18:14,761
سأغادر مبكرا في وقت لاحق.

310
00:18:15,381 --> 00:18:17,231
هناك عمل عسكري الليلة.

311
00:18:17,731 --> 00:18:19,121
سوف أعتني بنفسي.

312
00:18:19,331 --> 00:18:20,471
لا تقلق.

313
00:18:44,221 --> 00:18:45,061
ربي.

314
00:18:46,011 --> 00:18:48,121
هناك أخبار من شيتشو.

315
00:18:49,181 --> 00:18:50,021
أخبرني.

316
00:18:50,571 --> 00:18:51,661
لقد هُزمت غوشان

317
00:18:51,661 --> 00:18:52,951
واستولى عليها اللورد Huaiyang.

318
00:18:54,251 --> 00:18:55,281
الوضع

319
00:18:55,661 --> 00:18:56,871
قد يتغير.

320
00:18:57,621 --> 00:18:58,461
ربي،

321
00:18:58,981 --> 00:19:00,761
عندما قادنا القوات لهجوم مفاجئ،

322
00:19:01,051 --> 00:19:02,981
لقد تسببنا في فقدان Gushan السيطرة والغزو.

323
00:19:02,981 --> 00:19:04,731
أردنا لهم أن يعانون من الحرب

324
00:19:04,731 --> 00:19:06,871
وامسح القرائن المتعلقة بتجارة الحديد.

325
00:19:07,251 --> 00:19:08,501
وكانت هذه خطة مثالية.

326
00:19:08,501 --> 00:19:10,631
غوشان أحمق غير كفء.

327
00:19:19,941 --> 00:19:21,331
أنا قلق من أنه إذا تسوى Xingzhou

328
00:19:21,331 --> 00:19:22,871
يواصل التحقيق،

329
00:19:23,461 --> 00:19:25,041
أعمال جبل Tiebei

330
00:19:25,331 --> 00:19:26,671
قد يأتي إلى النور.

331
00:19:28,141 --> 00:19:29,281
ذلك اليوم لن يأتي أبدا.

332
00:19:30,251 --> 00:19:32,231
دع Yun'er يتعامل مع الأمر بشكل صحيح.

333
00:19:33,461 --> 00:19:35,121
أما بالنسبة لجبل تيبي،

334
00:19:36,251 --> 00:19:37,281
وينتهي هنا.

335
00:19:38,491 --> 00:19:39,331
نعم.

336
00:19:43,811 --> 00:19:45,361
لقد فزت للتو بالنصر.

337
00:19:45,531 --> 00:19:46,611
لماذا أنت حذر

338
00:19:46,611 --> 00:19:48,151
من التجار الأجانب مثلنا؟

339
00:19:48,461 --> 00:19:49,421
سننتهي من التفريغ

340
00:19:49,421 --> 00:19:50,261
ويغادر في الحال.

341
00:19:50,901 --> 00:19:51,741
هو رونج.

342
00:19:55,861 --> 00:19:57,361
لقد عملت لصالح وولف لورد السابق.

343
00:19:57,861 --> 00:19:59,491
وبما أنك تعرف بالفعل،

344
00:19:59,491 --> 00:20:01,151
لم يبق لدي ما أخفيه.

345
00:20:01,621 --> 00:20:03,281
لقد جئنا إلى مدينة وونينج هذه المرة

346
00:20:03,421 --> 00:20:04,871
وليس بنوايا سيئة

347
00:20:05,181 --> 00:20:07,181
ولكن للترحيب بالأميرة المنفية Chunyue

348
00:20:07,181 --> 00:20:09,121
لورد الذئب السابق.

349
00:20:09,421 --> 00:20:10,261
أفهم.

350
00:20:10,771 --> 00:20:11,661
وإلا فلن تفعل ذلك

351
00:20:11,661 --> 00:20:12,841
لقد حان بسلاسة.

352
00:20:13,981 --> 00:20:15,701
اسم الأميرة Chunyue هنا

353
00:20:15,701 --> 00:20:17,431
ينبغي أن يكون لين Siyue، أليس كذلك؟

354
00:20:23,331 --> 00:20:24,171
ربي.

355
00:20:24,461 --> 00:20:25,301
إنها هنا.

356
00:20:30,901 --> 00:20:31,741
أنت...

357
00:20:40,141 --> 00:20:41,141
لقد سمعت فقط

358
00:20:41,141 --> 00:20:42,421
من طائر ذكر في الربيع

359
00:20:42,421 --> 00:20:43,571
نتف ريش ذيله

360
00:20:43,571 --> 00:20:44,561
لتتظاهر بأنها أنثى

361
00:20:45,141 --> 00:20:46,281
وتجنب الصراعات

362
00:20:46,421 --> 00:20:47,841
تحاول التكاثر.

363
00:20:48,531 --> 00:20:50,801
لم أكن أتوقع الرب

364
00:20:51,091 --> 00:20:52,461
ليتنكر في هيئة قائد المئة

365
00:20:52,461 --> 00:20:53,671
لخداع امرأة.

366
00:20:54,461 --> 00:20:55,801
رجال بلدك

367
00:20:55,941 --> 00:20:57,711
حقا هم الأكثر نفاقا.

368
00:20:57,941 --> 00:20:58,781
كيف تجرؤ!

369
00:20:59,461 --> 00:21:01,181
اللورد Huaiyang لن يتسامح مع التشهير.

370
00:21:01,181 --> 00:21:02,021
هوانغ غوي.

371
00:21:03,701 --> 00:21:04,561
الأميرة تشونيو,

372
00:21:05,571 --> 00:21:07,121
اليوم إما أن أتركك تذهب

373
00:21:07,861 --> 00:21:09,431
أو احتجازك تحت ستار

374
00:21:09,981 --> 00:21:10,871
من جاسوس.

375
00:21:11,181 --> 00:21:12,021
ربي.

376
00:21:12,421 --> 00:21:13,771
إذا أردت أن تحتجزني

377
00:21:13,771 --> 00:21:16,001
لم تكن لتنتظر
حتى وصل هو رونغ.

378
00:21:19,421 --> 00:21:20,811
سمعت أن غوشان

379
00:21:20,811 --> 00:21:22,001
قتل والدك

380
00:21:22,421 --> 00:21:24,191
واستبدلت عائلتك المالكة.

381
00:21:24,621 --> 00:21:25,621
هزيمتي له

382
00:21:25,621 --> 00:21:27,011
كان مجرد طرد الذئاب

383
00:21:27,011 --> 00:21:28,041
وحراسة الحدود.

384
00:21:28,251 --> 00:21:30,081
لم أقصد إيذاء قبيلتك

385
00:21:30,291 --> 00:21:31,131
أميرة,

386
00:21:31,491 --> 00:21:33,431
ليس من الضروري أن تراني كعدو.

387
00:21:33,701 --> 00:21:34,861
هزيمة غوشان والقبض عليه

388
00:21:34,861 --> 00:21:36,231
هي ما يستحقه.

389
00:21:36,771 --> 00:21:37,771
وبصرف النظر عنه،

390
00:21:37,771 --> 00:21:38,741
لم نفعل ذلك قط

391
00:21:38,741 --> 00:21:40,631
تتداخل مع بعضها البعض.

392
00:21:40,941 --> 00:21:43,231
ليست هناك حاجة لك
أن أبالغ في التفكير في نواياي.

393
00:21:45,421 --> 00:21:46,261
جيد.

394
00:21:47,141 --> 00:21:48,001
كيف واضحة.

395
00:21:49,091 --> 00:21:49,931
من فضلك اجلس.

396
00:21:56,381 --> 00:21:57,531
لقد دعوتك هنا اليوم

397
00:21:57,531 --> 00:21:58,841
لمناقشة أعمال خام الحديد

398
00:21:59,701 --> 00:22:02,471
بين مملكة تشي والقبائل الغربية.

399
00:22:02,941 --> 00:22:04,491
هل تعرف عن جبل تيبي؟

400
00:22:04,491 --> 00:22:05,841
الملح والحديد هما الأساس.

401
00:22:06,571 --> 00:22:08,021
مملكتنا لا تستطيع أن تتسامح مع الأفعال

402
00:22:08,021 --> 00:22:09,361
التي تضر بالقوة الوطنية.

403
00:22:10,291 --> 00:22:12,041
إذا كنت تستطيع تقديم أدلة،

404
00:22:12,181 --> 00:22:13,631
لن أطلق سراحك فحسب،

405
00:22:14,051 --> 00:22:15,051
ولكنني سأبلغ عنه

406
00:22:15,051 --> 00:22:16,231
لفتح القنوات الرسمية

407
00:22:16,771 --> 00:22:17,911
وتسهيل

408
00:22:18,251 --> 00:22:19,801
هذه الأعمال ذات المنفعة المتبادلة.

409
00:22:24,661 --> 00:22:25,501
ربي.

410
00:22:26,221 --> 00:22:28,291
في السابق، كان شعب تشي يتاجر بالحديد

411
00:22:28,291 --> 00:22:29,471
مع قبيلتنا

412
00:22:30,141 --> 00:22:31,531
ولكن الشخص المسؤول

413
00:22:31,531 --> 00:22:33,011
عملت فقط مع وولف لورد السابق.

414
00:22:33,011 --> 00:22:34,671
لم نكن على علم.

415
00:22:34,901 --> 00:22:36,521
أتذكر فقط قبل ثلاث سنوات

416
00:22:36,941 --> 00:22:39,361
رؤية قافلة تشي في القبائل الغربية.

417
00:22:39,901 --> 00:22:41,361
هل تتذكر اسم القافلة؟

418
00:22:41,811 --> 00:22:42,651
أنا لا أتذكر.

419
00:22:43,181 --> 00:22:44,281
لقد كانوا غامضين للغاية،

420
00:22:44,731 --> 00:22:45,801
مع تغطية وجوههم.

421
00:22:46,141 --> 00:22:47,531
كانوا يأتون إلى القبيلة مرة واحدة في الشهر.

422
00:22:47,531 --> 00:22:49,081
لقد استقبلهم والدي شخصيا،

423
00:22:49,731 --> 00:22:51,121
لذلك لم أتعرف عليهم.

424
00:22:51,291 --> 00:22:52,431
وفي وقت لاحق، تزوجت

425
00:22:52,661 --> 00:22:53,841
وفقد الاتصال.

426
00:22:59,221 --> 00:23:00,061
شكرا لك يا أميرة.

427
00:23:00,941 --> 00:23:02,151
مع انتهاء الحرب للتو،

428
00:23:02,571 --> 00:23:03,761
في ممر جينجيا،

429
00:23:04,091 --> 00:23:06,231
ربما لا تزال هناك بقايا من A Gushan.

430
00:23:06,421 --> 00:23:08,121
سأرسل فريقا من جنود النخبة

431
00:23:08,621 --> 00:23:09,631
لمرافقتك مرة أخرى.

432
00:23:10,091 --> 00:23:11,001
تماما مثل ذلك؟

433
00:23:11,331 --> 00:23:12,281
تماما مثل ذلك.

434
00:23:13,861 --> 00:23:15,491
ولكن بعد ذلك، يرجى تسليم

435
00:23:15,491 --> 00:23:17,601
دفتر الأستاذ السابق لجيشي

436
00:23:17,811 --> 00:23:18,841
للمتابعة التفصيلية.

437
00:23:20,571 --> 00:23:21,571
يوافق.

438
00:23:21,571 --> 00:23:22,411
علينا أن نغادر.

439
00:23:26,291 --> 00:23:27,711
لقد تحول والدي إلى ذئب رمادي.

440
00:23:28,661 --> 00:23:30,431
دفتر الأستاذ ليس له أي فائدة بالنسبة لي الآن.

441
00:23:33,941 --> 00:23:34,951
أستطيع أن أتفق

442
00:23:35,461 --> 00:23:36,431
لتعطيك دفتر الأستاذ.

443
00:23:38,661 --> 00:23:39,911
هذا شرط

444
00:23:40,251 --> 00:23:42,951
بين مملكة تشي والقبائل الغربية.

445
00:23:43,771 --> 00:23:44,841
هناك شرط آخر

446
00:23:45,181 --> 00:23:47,001
بيني وبينك.

447
00:23:47,331 --> 00:23:48,471
شرط آخر؟

448
00:23:49,461 --> 00:23:50,431
من فضلك قل لي.

449
00:23:51,491 --> 00:23:52,711
لا تكشف عن هويتي

450
00:23:53,421 --> 00:23:54,471
إلى ليو ميانتانغ.

451
00:23:55,491 --> 00:23:56,861
لقد عاملتني بإخلاص

452
00:23:56,861 --> 00:23:58,121
وأنقذت حياتي عدة مرات.

453
00:23:58,701 --> 00:24:00,321
ومع ذلك تريدني أن أساعدك في خداعها؟

454
00:24:01,051 --> 00:24:02,471
لن أؤذيها أبدًا.

455
00:24:03,421 --> 00:24:05,431
وهذا أيضًا وعد قطعته

456
00:24:06,141 --> 00:24:07,231
باسمي.

457
00:24:13,291 --> 00:24:14,951
أنا أميرة الآن، مسؤولة

458
00:24:15,921 --> 00:24:17,761
للناس الذين خلفي.

459
00:24:19,141 --> 00:24:20,841
ما هو الحق الذي يجب أن أرفضه؟

460
00:24:22,491 --> 00:24:23,331
شكرًا لك.

461
00:24:28,961 --> 00:24:33,001
(طب)

462
00:24:37,771 --> 00:24:38,671
السيدة كوي.

463
00:24:39,091 --> 00:24:39,931
شكرًا لك.

464
00:24:40,571 --> 00:24:41,761
لم أفعل الكثير.

465
00:24:43,251 --> 00:24:44,951
سأتذكر دائمًا دعمكم

466
00:24:45,141 --> 00:24:46,431
بالنسبة لي ولطفلي،

467
00:24:47,011 --> 00:24:47,871
تماما مثل

468
00:24:48,861 --> 00:24:50,361
القطة المرقطة على المراعي.

469
00:24:52,051 --> 00:24:53,801
لقد سمعت المزيد من الحيوانات هذه الأيام

470
00:24:53,941 --> 00:24:54,811
في مدينة وونينغ

471
00:24:54,811 --> 00:24:56,471
مما رأيته في حياتي كلها.

472
00:25:04,771 --> 00:25:05,611
خذها.

473
00:25:05,771 --> 00:25:06,761
كتذكار.

474
00:25:11,901 --> 00:25:12,741
من قبيل الصدفة،

475
00:25:13,251 --> 00:25:14,631
لدي أيضا هدية لك.

476
00:25:19,531 --> 00:25:20,911
هذا خنجر حديدي أسود.

477
00:25:21,331 --> 00:25:22,671
نادرا ما تراه أيها الناس.

478
00:25:22,941 --> 00:25:24,561
انها تعطى فقط للأصدقاء الثمينة.

479
00:25:34,771 --> 00:25:36,521
هذا الخنجر مصنوع من الحديد الأسود.

480
00:25:37,861 --> 00:25:38,841
خذها للدفاع عن النفس.

481
00:25:53,091 --> 00:25:54,231
اعتنِ بنفسك.

482
00:25:55,221 --> 00:25:56,081
أنت أيضاً.

483
00:26:05,861 --> 00:26:07,121
كن حذرا من زوجك.

484
00:26:42,981 --> 00:26:44,321
كن حذرا من زوجك.

485
00:26:50,571 --> 00:26:52,841
التعامل فقط مع القافلة؟

486
00:26:54,461 --> 00:26:55,711
القافلة؟

487
00:26:59,421 --> 00:27:00,261
القافلة؟

488
00:27:01,941 --> 00:27:03,331
عائلة ليو ميانتانغ

489
00:27:03,331 --> 00:27:04,631
يدير قافلة، أليس كذلك؟

490
00:27:05,051 --> 00:27:05,951
لقد راجعت.

491
00:27:06,181 --> 00:27:07,391
وكالة مرافقة Shenwei الخاصة بهم

492
00:27:08,181 --> 00:27:10,471
بدأت في الانخفاض منذ عشر سنوات.

493
00:27:11,491 --> 00:27:13,391
لا يقوم إلا بالأعمال القريبة،

494
00:27:14,051 --> 00:27:15,631
ولا يصل إلى الشمال الغربي.

495
00:27:19,901 --> 00:27:21,151
قبل أن أعود إلى العاصمة

496
00:27:22,141 --> 00:27:23,281
أحتاج لزيارة شيتشو.

497
00:27:25,091 --> 00:27:26,761
لرؤية الحاكم، شينغ زونغ؟

498
00:27:27,571 --> 00:27:29,121
أريد أن أسأله

499
00:27:29,331 --> 00:27:31,011
كيف تحول

500
00:27:31,011 --> 00:27:32,391
الأعمال القذرة

501
00:27:32,621 --> 00:27:35,321
إلى حرب مع عدد لا يحصى من الضحايا.

502
00:27:36,251 --> 00:27:38,911
إن تهريب خام الحديد كارثة كبيرة.

503
00:27:40,051 --> 00:27:42,091
إذا كانت كلمات الأميرة Chunyue صحيحة

504
00:27:42,091 --> 00:27:43,761
وبدأ التداول منذ ثلاث سنوات،

505
00:27:44,221 --> 00:27:45,911
ثم مثل هذه الكمية الكبيرة من خام الحديد

506
00:27:46,091 --> 00:27:47,361
دخلت مملكتنا.

507
00:27:49,221 --> 00:27:50,521
فكر في أسوأ ما في الأمر.

508
00:27:51,661 --> 00:27:52,501
ما الغرض منه؟

509
00:27:54,731 --> 00:27:55,571
لا فكرة.

510
00:27:56,141 --> 00:27:57,231
الأسلحة.

511
00:27:58,981 --> 00:28:00,901
ماذا ينوون أن يفعلوا؟

512
00:28:00,901 --> 00:28:01,761
كوي شينغتشو.

513
00:28:02,981 --> 00:28:05,231
لقد نجوت من الموت بأعجوبة.

514
00:28:05,381 --> 00:28:07,711
لا ينبغي أن تدفع حظك.

515
00:28:08,571 --> 00:28:09,431
الى جانب ذلك،

516
00:28:09,861 --> 00:28:11,531
حتى لو كان هناك من ينوي التمرد،

517
00:28:11,531 --> 00:28:13,231
الإمبراطورة الأرملة الحالية غير عادلة.

518
00:28:13,421 --> 00:28:15,231
إنها دائما تريد قتلك.

519
00:28:15,381 --> 00:28:17,001
لماذا تخاطر بحياتك من أجلها؟

520
00:28:26,731 --> 00:28:27,841
لقد اتخذت قراري.

521
00:28:53,121 --> 00:29:00,041
(شيتشو)

522
00:29:02,091 --> 00:29:03,911
أنا شينغ زونغ، حاكم مدينة شيتشو.

523
00:29:04,181 --> 00:29:05,361
مرحبًا يا لورد هوايانج.

524
00:29:06,221 --> 00:29:07,811
ولما سألناك الرزق،

525
00:29:07,811 --> 00:29:09,801
لقد ادعيت أنك مريض وتوقفت عن الخروج.

526
00:29:10,251 --> 00:29:11,731
يبدو أنك تعافيت جيدًا الآن،

527
00:29:11,731 --> 00:29:13,331
حتى الركض للترحيب بالرب.

528
00:29:13,331 --> 00:29:14,631
ربي قد لا تعلم .

529
00:29:15,251 --> 00:29:17,571
عندما سمعت جيش تشنتشو
كان يفتقر إلى الأحكام،

530
00:29:17,571 --> 00:29:19,521
لقد كنت قلقة بالفعل.

531
00:29:20,141 --> 00:29:21,291
ومع ذلك،

532
00:29:21,291 --> 00:29:22,701
أوامر المحكمة لشيتشو

533
00:29:22,701 --> 00:29:24,561
كانت فقط للدفاع عن المدينة.

534
00:29:25,331 --> 00:29:26,171
حاليا،

535
00:29:26,381 --> 00:29:28,661
تواجه Xizhou عامًا من المجاعة.

536
00:29:28,661 --> 00:29:30,121
كنت قلقة جدا

537
00:29:30,291 --> 00:29:31,391
أنني أصبت بنزلة برد.

538
00:29:31,811 --> 00:29:33,631
لم يكن لدي الوقت لاتخاذ الترتيبات.

539
00:29:34,051 --> 00:29:36,391
لم أتمكن من حرق سوى ثلاثة أعواد بخور يوميًا،

540
00:29:36,531 --> 00:29:39,141
أتمنى لك النصر

541
00:29:39,141 --> 00:29:40,561
في كل قتال.

542
00:29:41,771 --> 00:29:43,731
لقد فزت بالمعركة

543
00:29:43,731 --> 00:29:45,601
بفضل البخور الخاص بك.

544
00:29:47,701 --> 00:29:48,671
أنت تملقني.

545
00:29:49,181 --> 00:29:51,191
لقد قمت بقمع اضطرابات القبائل الغربية،

546
00:29:51,491 --> 00:29:52,871
مساهمة كبيرة في المحكمة.

547
00:29:53,011 --> 00:29:54,471
كيف يمكن أن أكون مهملا؟

548
00:29:54,771 --> 00:29:56,251
ولهذا السبب جئت شخصيا

549
00:29:56,251 --> 00:29:57,431
لاستقبال الجيش

550
00:29:57,661 --> 00:29:58,761
إلى المدينة للراحة.

551
00:29:59,421 --> 00:30:00,261
جيد.

552
00:30:03,051 --> 00:30:03,891
محافظ.

553
00:30:04,901 --> 00:30:05,801
العثور على السجناء؟

554
00:30:07,181 --> 00:30:08,671
لقد أسرت A Gushan على قيد الحياة.

555
00:30:09,051 --> 00:30:11,771
يرجى وضع المدينة بأكملها تحت الأحكام العرفية

556
00:30:11,771 --> 00:30:12,951
وحراستهم بعناية.

557
00:30:13,621 --> 00:30:14,461
نعم يا ربي.

558
00:30:14,531 --> 00:30:15,371
من فضلك ادخل.

559
00:30:33,861 --> 00:30:34,841
انظر حولك كما تريد.

560
00:31:13,981 --> 00:31:14,821
سيدتي.

561
00:31:15,091 --> 00:31:16,041
ما هو الخطأ؟

562
00:31:16,701 --> 00:31:18,281
هل هو الصداع مرة أخرى؟

563
00:31:18,901 --> 00:31:19,741
أوقف العربة.

564
00:31:21,181 --> 00:31:22,021
أوقف العربة.

565
00:31:26,901 --> 00:31:27,801
ماذا يحدث هنا؟

566
00:31:33,701 --> 00:31:34,571
المسؤولين هنا

567
00:31:34,571 --> 00:31:36,151
كسالى جدا.

568
00:31:37,181 --> 00:31:39,361
يجب أن تكون سجلات المرور متعفنة.

569
00:31:41,661 --> 00:31:43,001
دعونا نقسم للعثور عليهم وفقا

570
00:31:43,571 --> 00:31:44,411
إلى دفتر الأستاذ.

571
00:32:11,181 --> 00:32:13,151
الجمل هنا، أليس كذلك؟

572
00:32:14,011 --> 00:32:15,601
الجمل!

573
00:32:19,141 --> 00:32:20,231
لا ترميها.

574
00:32:23,381 --> 00:32:24,521
انظر هناك.

575
00:32:24,811 --> 00:32:26,601
أليس هذا الجمل؟

576
00:32:27,051 --> 00:32:28,471
الجمل!

577
00:32:35,331 --> 00:32:36,711
- السيدة شو.
- آت.

578
00:32:38,421 --> 00:32:39,431
الخضار الخاصة بك.

579
00:32:41,091 --> 00:32:41,931
شكرًا لك.

580
00:32:44,981 --> 00:32:45,821
وهذا.

581
00:32:46,981 --> 00:32:48,231
لعبة بعد ولادته.

582
00:32:49,811 --> 00:32:51,041
شكرًا لك.

583
00:32:57,251 --> 00:32:59,091
هل أحببت ذلك؟ الجمل؟

584
00:32:59,091 --> 00:33:00,041
انظر هناك.

585
00:33:01,011 --> 00:33:01,851
هل أحببت ذلك؟

586
00:33:12,811 --> 00:33:13,651
سيدتي؟

587
00:33:15,531 --> 00:33:16,371
ناني لي.

588
00:33:16,811 --> 00:33:17,671
يجب عليك العودة.

589
00:33:18,251 --> 00:33:19,431
أريد أن أمشي وحدي.

590
00:33:20,251 --> 00:33:21,711
- لا، لا.
- لا تتبعني.

591
00:33:44,361 --> 00:33:50,521
(مرافقة)

592
00:33:54,861 --> 00:33:55,771
وفي رحلة العودة هذه،

593
00:33:55,771 --> 00:33:57,281
يمكنك العثور على زوجة.

594
00:33:58,661 --> 00:33:59,521
ميانتانج،

595
00:34:00,011 --> 00:34:01,711
انظر إلى كل الفتيات في الشارع.

596
00:34:02,051 --> 00:34:03,361
هناك كل أنواع منهم.

597
00:34:03,731 --> 00:34:06,151
لماذا يجب أن ألتزم بإمرأة واحدة فقط؟

598
00:34:07,201 --> 00:34:09,601
(برج جوانجهي)

599
00:34:34,211 --> 00:34:35,051
سيدتي؟

600
00:34:36,461 --> 00:34:37,301
يأتي.

601
00:34:38,571 --> 00:34:39,631
هل أنت بخير؟

602
00:34:40,171 --> 00:34:41,521
مازلت أشعر بالقلق،

603
00:34:41,741 --> 00:34:43,311
لذلك اتبعتك.

604
00:34:44,741 --> 00:34:45,881
الجلوس في العربة

605
00:34:46,571 --> 00:34:47,441
يجعلني أشعر بالدوار.

606
00:34:47,981 --> 00:34:48,821
دعنا نذهب.

607
00:34:49,031 --> 00:34:49,871
بالتأكيد.

608
00:35:01,861 --> 00:35:02,711
السيد خصيصا

609
00:35:02,821 --> 00:35:04,301
سأل الرب

610
00:35:04,301 --> 00:35:05,141
لهذه الفيلا

611
00:35:06,011 --> 00:35:07,121
حتى تتمكن من ذلك

612
00:35:07,301 --> 00:35:09,121
الراحة والتعافي هنا.

613
00:35:11,491 --> 00:35:12,331
أين هو؟

614
00:35:12,821 --> 00:35:14,231
لديه واجبات عسكرية اليوم

615
00:35:14,421 --> 00:35:15,831
لذلك ربما لن يعود.

616
00:35:32,491 --> 00:35:33,331
ناني لي.

617
00:35:33,981 --> 00:35:35,341
الفناء واسع.

618
00:35:35,341 --> 00:35:37,271
الترتيب لبقاء الجميع هنا.

619
00:35:39,781 --> 00:35:40,631
الجميع؟

620
00:35:42,491 --> 00:35:43,481
السيد فان.

621
00:35:43,611 --> 00:35:44,521
يخرج.

622
00:35:46,091 --> 00:35:47,171
توقف عن الاختباء.

623
00:35:47,171 --> 00:35:48,341
رأيتك

624
00:35:48,341 --> 00:35:49,561
في الشارع الآن.

625
00:36:02,821 --> 00:36:03,661
سيدتي.

626
00:36:05,221 --> 00:36:06,561
لم تلتحق بالجيش؟

627
00:36:06,841 --> 00:36:08,131
لماذا تتابعني؟

628
00:36:08,131 --> 00:36:09,401
بدلا من جيش تشنتشو؟

629
00:36:10,171 --> 00:36:11,011
حسنًا.

630
00:36:11,421 --> 00:36:13,631
يجب أن يكون من قبيل الصدفة.

631
00:36:14,981 --> 00:36:16,501
إنها حقا ضربة حظ.

632
00:36:16,501 --> 00:36:17,691
نعم نعم. يا لها من صدفة.

633
00:36:17,691 --> 00:36:18,531
يا لها من صدفة.

634
00:36:19,571 --> 00:36:21,001
لذلك تم ترتيبها من قبل زوجي.

635
00:36:24,691 --> 00:36:26,041
لا، لا، لا.

636
00:36:27,421 --> 00:36:28,881
نعم نعم.

637
00:36:29,691 --> 00:36:31,191
بعد التحاقنا بالجيش

638
00:36:31,531 --> 00:36:34,521
لقد حدث أننا اتبعنا السيد كوي.

639
00:36:35,861 --> 00:36:37,601
قال

640
00:36:38,491 --> 00:36:40,271
هناك بقايا كثيرة مزعجة

641
00:36:41,011 --> 00:36:42,081
عائلات الجنود،

642
00:36:42,381 --> 00:36:44,271
لذا يجب أن نكون حذرين من المناطق المحيطة

643
00:36:44,781 --> 00:36:45,621
ويحميك.

644
00:36:45,691 --> 00:36:46,861
نعم، نعم، نعم.

645
00:36:46,861 --> 00:36:47,701
بالطبع.

646
00:36:47,821 --> 00:36:49,651
وغيرهم من عائلات الجنود.

647
00:36:49,651 --> 00:36:50,711
نعم، نعم، نعم.

648
00:36:51,261 --> 00:36:52,561
وبما أنه أمر عسكري،

649
00:36:52,821 --> 00:36:54,441
لماذا تكون متستر جدا؟

650
00:36:55,091 --> 00:36:55,931
متستر؟

651
00:36:56,011 --> 00:36:58,271
متستر؟ نحن؟

652
00:36:58,531 --> 00:37:00,041
هل نحن متستر؟

653
00:37:00,341 --> 00:37:01,791
- لا، لا.
- لا.

654
00:37:02,051 --> 00:37:02,891
لا.

655
00:37:03,981 --> 00:37:04,961
سيدتي، هذا أنا.

656
00:37:05,261 --> 00:37:06,461
نحن فقط

657
00:37:06,461 --> 00:37:07,401
حفنة من الرجال.

658
00:37:07,651 --> 00:37:09,001
ونخاف من إزعاجك

659
00:37:09,261 --> 00:37:10,121
لذا...

660
00:37:11,011 --> 00:37:12,821
لكن لا تقلق.

661
00:37:12,821 --> 00:37:14,821
نحن نقوم فقط بدوريات روتينية.

662
00:37:14,821 --> 00:37:16,881
لن نزعج حياتك

663
00:37:17,171 --> 00:37:18,191
نعم، نعم، نعم.

664
00:37:19,691 --> 00:37:20,901
في الوقت الحاضر، هناك

665
00:37:20,901 --> 00:37:22,631
عدد قليل جدًا من الرجال يراعون ويقظون

666
00:37:22,861 --> 00:37:23,921
كما سيد.

667
00:37:24,531 --> 00:37:25,371
أنت...

668
00:37:25,941 --> 00:37:27,881
من فضلك لا تتجاهل لطفه.

669
00:37:28,171 --> 00:37:29,921
على أية حال، السيد فان والآخرين

670
00:37:30,051 --> 00:37:31,881
لقد انضممت إلى فريق الماجستير.

671
00:37:32,611 --> 00:37:34,041
السماح لهم بالبقاء معنا.

672
00:37:35,051 --> 00:37:35,981
فقط لا تكن

673
00:37:35,981 --> 00:37:37,791
متستر جدا ومخيف في المستقبل.

674
00:37:38,901 --> 00:37:39,741
نعم.

675
00:37:41,381 --> 00:37:42,231
ناني لي.

676
00:37:42,531 --> 00:37:44,231
السماح لهم بنقل أمتعتهم.

677
00:37:44,421 --> 00:37:45,831
الترتيب لبقاء الجميع هنا.

678
00:37:46,211 --> 00:37:47,631
تحضير وجبة جيدة.

679
00:37:47,821 --> 00:37:49,151
تأكد من أنهم يستمتعون بها.

680
00:37:50,461 --> 00:37:51,301
نعم.

681
00:37:51,491 --> 00:37:52,831
- شكرا سيدتي.
- شكرا سيدتي.

682
00:37:53,531 --> 00:37:54,521
تعال معي.

683
00:38:11,981 --> 00:38:13,271
خذ الأمر ببطء.

684
00:38:16,821 --> 00:38:18,561
- ألا تأكل؟
- أنا لا آكل.

685
00:38:18,901 --> 00:38:20,041
قد لا يكون لديك ما يكفي.

686
00:38:23,051 --> 00:38:25,441
لقد جعلتك تتحقق للتو
وثائق المرور لمدة نصف يوم.

687
00:38:26,131 --> 00:38:27,151
هل هو ضروري حقا؟

688
00:38:32,131 --> 00:38:32,971
كوي شينغتشو.

689
00:38:33,741 --> 00:38:35,271
هل مازلت إنسانا؟

690
00:38:38,091 --> 00:38:38,931
أنا...

691
00:38:39,491 --> 00:38:40,671
أنا سيد.

692
00:38:41,301 --> 00:38:42,421
ليس مساعدي عائلتك،

693
00:38:42,421 --> 00:38:43,301
من سوف يساعدك

694
00:38:43,301 --> 00:38:44,521
تحقق من هذا وذاك.

695
00:38:48,211 --> 00:38:49,051
على ما يرام.

696
00:38:49,341 --> 00:38:50,231
شكرًا لك.

697
00:38:52,531 --> 00:38:53,371
اسكبه من  فوق.

698
00:39:00,211 --> 00:39:02,121
دعني أخدمها من أجل الرب.

699
00:39:04,211 --> 00:39:05,671
أشكرك مرة أخرى يا ربي.

700
00:39:08,171 --> 00:39:09,401
هل هذا هو؟

701
00:39:10,261 --> 00:39:11,191
ماذا بعد؟

702
00:39:12,981 --> 00:39:14,461
هل يمكنك فقط تنظيفه

703
00:39:14,461 --> 00:39:15,561
إذا غضب ليو ميانتانغ؟

704
00:39:16,421 --> 00:39:18,011
زوجتي متفهمة

705
00:39:18,011 --> 00:39:19,271
ولن يكون متعمدا جدا.

706
00:39:20,901 --> 00:39:21,831
انظر بنفسك.

707
00:39:23,821 --> 00:39:24,661
ماذا ترى؟

708
00:39:31,571 --> 00:39:33,521
وكالة مرافقة بينغيوان.

709
00:39:34,211 --> 00:39:36,041
تأسست الوكالة منذ ثلاث سنوات.

710
00:39:37,011 --> 00:39:38,631
هناك ما مجموعه 21 مرافقة.

711
00:39:39,011 --> 00:39:41,421
تأتي القافلة إلى مدينة Xizhou كل شهر،

712
00:39:41,421 --> 00:39:42,261
على الرغم من الطقس.

713
00:39:42,821 --> 00:39:44,271
سجلات مرور الوكالة

714
00:39:44,531 --> 00:39:46,011
تطابق دفتر الأستاذ

715
00:39:46,011 --> 00:39:46,921
قدم لين Siyue.

716
00:39:47,531 --> 00:39:49,151
ولكن منذ استبدال A Gushan

717
00:39:50,341 --> 00:39:52,561
اللورد الذئب السابق منذ ستة أشهر،

718
00:39:53,091 --> 00:39:54,921
توقفت تجارة خام الحديد

719
00:39:55,381 --> 00:39:56,831
وسجلات مرور الوكالة

720
00:39:57,091 --> 00:39:58,081
توقف أيضا.

721
00:40:03,381 --> 00:40:05,441
وهذا أمر مشبوه بالفعل.

722
00:40:13,341 --> 00:40:14,181
ربي،

723
00:40:14,901 --> 00:40:16,671
كما يحلو لك، تم إغلاق أبواب المدينة.

724
00:40:19,261 --> 00:40:20,831
جيدة بالنسبة لك.

725
00:40:22,861 --> 00:40:23,791
هذا كل شيء؟

726
00:40:24,171 --> 00:40:25,011
نعم.

727
00:40:31,381 --> 00:40:33,751
هذه هي قائمة أسماء وكالة المرافقة.

728
00:40:34,531 --> 00:40:35,671
يزعمون

729
00:40:36,091 --> 00:40:38,041
أن نكون من السكان المحليين في Xizhou.

730
00:40:38,571 --> 00:40:39,461
لكن أعتقد

731
00:40:39,461 --> 00:40:40,691
يجب أن يكون لديك هوانغ غوي

732
00:40:40,691 --> 00:40:42,441
التحقق من كل شخص بعناية.

733
00:40:43,011 --> 00:40:44,351
لا حاجة للتحقق من كل واحد.

734
00:40:45,041 --> 00:40:46,841
(كيولين شيان)

735
00:40:50,751 --> 00:40:52,231
لا تجد ذلك غريبا.

736
00:40:52,981 --> 00:40:55,081
لقب جدتي هو تشيو.

737
00:40:55,211 --> 00:40:57,121
إنه ليس لقبًا نادرًا.

738
00:40:58,781 --> 00:41:00,121
لا تجد ذلك غريبا؟

739
00:41:00,491 --> 00:41:02,231
لقبه ليس Qiu بل Qiulin.

740
00:41:03,691 --> 00:41:05,631
لقد رأيت هذا اللقب في Beizhou.

741
00:41:05,901 --> 00:41:08,231
فقط القبائل الغربية تستخدم هذا اللقب.

742
00:41:10,421 --> 00:41:11,561
هل تقصد...؟

743
00:41:11,741 --> 00:41:13,231
يستخدمون مثل هذه الألقاب الغامضة

744
00:41:13,741 --> 00:41:15,671
لتسهيل التعامل.

745
00:41:16,131 --> 00:41:17,121
بين مكانين؟

746
00:41:49,091 --> 00:41:50,051
إنها تمطر بشدة.

747
00:41:50,051 --> 00:41:52,001
(الموسيقى والحبر)
لماذا تجلس بالخارج؟

748
00:41:52,011 --> 00:41:53,081
عزيزي، لقد عدت.

749
00:41:56,091 --> 00:41:56,961
هل تؤلمك يدك؟

750
00:41:59,531 --> 00:42:00,371
دعني أرى.

751
00:42:08,781 --> 00:42:09,621
هل هو هنا؟

752
00:42:42,571 --> 00:42:43,411
اسمحوا لي أن أفعل ذلك.

753
00:42:43,651 --> 00:42:44,491
لا، لا شيء.

754
00:42:45,171 --> 00:42:46,261
انها ستعمل هذه المرة.

755
00:42:46,261 --> 00:42:48,081
أرى أن هذه الزاوية تشبه هذه الزاوية تمامًا.

756
00:42:59,421 --> 00:43:00,441
أرى.

757
00:43:05,531 --> 00:43:06,371
ما هو الخطأ؟

758
00:43:07,821 --> 00:43:09,351
كنت أفكر فيك.

759
00:43:09,571 --> 00:43:11,461
أنت لاعب Go ممتاز

760
00:43:11,461 --> 00:43:12,961
و مقاتل شجاع

761
00:43:13,461 --> 00:43:15,121
ولكن لا يمكنك إدارة زاوية لحاف.

762
00:43:20,531 --> 00:43:21,371
عسل,

763
00:43:22,301 --> 00:43:24,711
كنا في العاصمة

764
00:43:24,981 --> 00:43:26,191
في مثل هذا الوقت من العام الماضي؟

765
00:43:27,491 --> 00:43:28,881
نعم كنا في العاصمة.

766
00:43:29,781 --> 00:43:31,711
كنا نقوم بأعمال الخزف.

767
00:43:48,841 --> 00:43:55,071
♪ القارب ينجرف،
إعادة غروب الشمس♪

768
00:43:56,071 --> 00:44:02,191
♪ عندما نجتمع مرة أخرى، ما زلنا نمزح
عن السبب والنتيجة♪

769
00:44:03,181 --> 00:44:09,431
♪ من مر، التفاحة
يقع مع بدوره♪

770
00:44:10,561 --> 00:44:13,801
♪الحب بشكل صحيح ولكن الاختيار خاطئ♪

771
00:44:14,141 --> 00:44:18,721
♪ بالأفراح والأحزان والفراق واللقاءات ♪

772
00:44:19,321 --> 00:44:25,981
♪ الجميع يسافرون بعيدًا، ويرون الغيوم والثلوج ♪

773
00:44:26,731 --> 00:44:30,101
♪من الصعب دائمًا البقاء، ولكن من السهل الفراق♪

774
00:44:30,391 --> 00:44:33,721
♪عبور مياه الينابيع وتجارب الخريف♪

775
00:44:33,901 --> 00:44:40,671
♪ زوجان تحت ضوء القمر،
يمكن أن نبقى معًا ♪

776
00:44:41,051 --> 00:44:47,821
♪ مخبأة لفترة طويلة في العيون،
الخفقان داخل وخارج ♪

777
00:44:48,321 --> 00:44:54,731
♪ اترك الزهور تتفتح
في الفناء الليلة الماضية ♪

778
00:44:55,571 --> 00:45:01,981
♪ اترك الأمواج في التيار
في نصف العمر♪

779
00:45:02,561 --> 00:45:09,181
♪ دع هذا الغبار والفوضى تستمر إلى ما لا نهاية ♪

780
00:45:09,981 --> 00:45:13,401
♪ في هذا العمر، أمنيتي هي السماء الواسعة ♪

781
00:45:13,401 --> 00:45:18,501
♪هناك المزيد ♪

782
00:45:18,881 --> 00:45:25,601
♪ الجميع يسافرون بعيدًا، ويرون الغيوم والثلوج ♪

783
00:45:26,171 --> 00:45:29,801
♪من الصعب دائمًا البقاء، ولكن من السهل الفراق♪

784
00:45:29,801 --> 00:45:33,201
♪عبور مياه الينابيع وتجارب الخريف♪

785
00:45:33,201 --> 00:45:40,111
♪ زوجان تحت ضوء القمر،
يمكن أن نبقى معًا ♪

786
00:45:40,401 --> 00:45:47,251
♪ الوقت يتدفق كما نحلم خلال الفصول الأربعة ♪

787
00:45:47,621 --> 00:45:51,201
♪أتمنى أن أسافر معك إلى الأبد♪

788
00:45:51,201 --> 00:45:54,311
♪ سنة بعد سنة ♪

789
00:45:56,041 --> 00:46:00,341
♪ لسنوات عديدة قادمة ♪

790
00:46:00,341 --> 00:46:05,341
تم التحميل من WWW.AWAFIM.TV

791
00:46:00,341 --> 00:46:10,341
لمشاهدة أحدث الأفلام والمسلسلات مترجمة
قم بزيارة WWW.AWAFIM.TV اليوم